tag:blogger.com,1999:blog-169032872024-03-23T11:16:29.374+01:00Quarks de todos los saboresBlog personal de Susana Sussmann, escritora venezolana de ciencia ficción y fantasía, física, metróloga y geek.Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comBlogger732125tag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-3441063458372017152019-01-01T23:16:00.002+01:002019-01-01T23:16:53.766+01:00Los libros del 2018<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYPseWdjeVsiANwCTiLbTcUXo1i6yEMOLmCis3yoNVwkOMj66DJ9pTiU6UYRt5KYzdQzouLeUrz9JjJkUDcpIaROwYybkWkTUVtr_oFalG9XV44CSBFkvsAikM6Owcumm3gsjK3A/s1600/book-419589_1280.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="926" data-original-width="1280" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYPseWdjeVsiANwCTiLbTcUXo1i6yEMOLmCis3yoNVwkOMj66DJ9pTiU6UYRt5KYzdQzouLeUrz9JjJkUDcpIaROwYybkWkTUVtr_oFalG9XV44CSBFkvsAikM6Owcumm3gsjK3A/s640/book-419589_1280.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
1. "Cuentos para Algernon, año V" de varios autores<br />2. "Kraken" de China Miéville<br />3. "Soy leyenda" de Richard Matheson<br />4. "Neverwhere" de Neil Gaiman<br />5. "El último anillo" de Kiril Yeskov<br />6. "Los humanoides" de Jack Williamson<br />7. "Balas perdidas" de Solange Rodríguez Pappe<br />8. "Visión de los vencidos" de Gabriel Benítez<br />9. "Mejicanos en el espacio" de Carlos Olvera<br />10. "Zombies, antología de John Joseph Adams" de varios autores<br />11. "Libros de sangre, vol. 3" de Clive Barker<br />12. "Ahsoka" de E.K. Johnston<br />13. "El libro del cementerio" de Neil Gaiman<br />14. "El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares" de Ramson Riggs<br />15. "Libros de sangre, vol. 4" de Clive Barker<br />16. "Humo y espejos" de Neil Gaiman<br />17. "Visiones periféricas. Antología de la ciencia ficción mexicana" de varios autores<br />18. "Viaje por tres mundos. Cuentos de ciencia ficción" de varios autores<br />19. "El mundo de hielo y fuego" de Elio García, Linda Antonsson y George R.R. Martin<br />20. "Lolita" de Vladimir Nabokov<br />21. "El diario de Ana Frank" de Ana Frank<br />22. "Vampiros, los mejores relatos de terror" de varios autores<br />23. "The Arrival" de Shaun Tan<br />24. "El camino de la magia. Antología de John Joseph Adams" de varios autores<br />25. "El callejón de los milagros" de Naguib Mahfuz<br />26. "Los sin nombre" de Ramsey Campbell<br />27. "Barra siniestra" de Vladimir Nabokov<br />28. "22/11/63" de Stephen King<br />29. "1Q84 (Libros 1 y 2)" de Haruki Murakami<br />30. "Vampiria. De Polidori a Lovecraft" de varios autores<br />31. "1Q84 (Libro 3)" de Haruki Murakami<br />32. "El cuento de la criada" de Margaret Atwood<br />33. "La inteligencia emocional de los niños. Una guía para padres y maestros" de Lawrence Shapiro<br />34. "El problema de los tres cuerpos" de Liu Cixin<br />35. "La quinta cabeza de Cerbero" de Gene Wolfe<br />36. "Área 81" de Stephen King<br />37. "La ciudad desolada" de Ramson Riggs<br />38. "Terra Nova. Antología de ciencia ficción contemporánea" de varios autores<br />39. "Motivos de sobra para inquietarse. Antología del 2° Premio Nacional de Cuento Fantástico Amparo Dávila" de varios autores<br />40. "El bosque oscuro" de Liu Cixin<br />
<br />
Veamos la estadística:<br />
<br />
35% ciencia ficción<br />
32,5% fantasía<br />
20% terror<br />
12,5% otros géneros<br />
<br />
<b><span style="color: #38761d;">Lo mejor:</span></b> todo lo de China Miéville, Neil Gaiman, Clive Barker y los Cuentos para Algernon, igual que el año pasado. Además, la antología de John Joseph Adams, que fue es-pec-ta-cu-lar. Y Murakami, vaya descubrimiento.<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;"><b>Lo peor:</b></span> los libros que no eran de mis géneros favoritos, es decir, Ana Frank y Nabokov. Y con todo y eso, no estuvo nada mal.Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-58607435011989783292019-01-01T22:57:00.000+01:002019-01-01T22:57:28.046+01:00Mi reto de lectura de 2018Hace dos años creaba un grupo de Facebook para hacer el reto de lectura de Huff Post y hace un año hicimos una lista de opciones para lanzar un nuevo reto, esta vez personalizado.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
El reto de 2018 acabó siendo éste:<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwOLUDPAek8W_vdrozI_pHNAY8nxCTHILJYN5dz6d8HH_ggNG9dulKxI3qxXZb9QW8U4Hzi97HLsq37LsizPc6pvVUTfnG1jM2znymKboqQdC72OkuCMcID0ujbX6TvlfW614etw/s1600/reto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwOLUDPAek8W_vdrozI_pHNAY8nxCTHILJYN5dz6d8HH_ggNG9dulKxI3qxXZb9QW8U4Hzi97HLsq37LsizPc6pvVUTfnG1jM2znymKboqQdC72OkuCMcID0ujbX6TvlfW614etw/s1600/reto.jpg" /></a></div>
<br /></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A continuación voy a copiar aquí mis reseñas de los libros elegidos para el reto:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>ENERO.</b> <i>Soy leyenda</i> de Richard Matheson. Lo tenía pendiente desde hace mucho tiempo, desde que mi esposo Carlos lo leyó y empezó a decirme que lo leyera para comentarlo. Pasó tanto y tanto tiempo, que ya no me lo decía. Pobre. Así que lo leí por fin. Es una novela corta y fácil de leer. Se le notan los años, eso sí: los personajes son planos y con motivaciones poco creíbles. Pero la premisa es excelente, el final adecuado y el título absolutamente perfecto. La película que protagoniza Will Smith tiene, por contra, un final Disney muy vacío que no respeta la idea del libro. Libro recomendado, película no recomendada.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>FEBRERO.</b> <i>El último anillo</i> de Kiril Yeskov. Según el reto tenía que leer un autor asiático y tuve muchas ganas de leer 1Q84, pero era largo y temí que me tardaría mucho. No me apetecían chinos ni otros japoneses, así que me incliné por un autor ruso cuyo libro tenía pendiente leer hacia mucho. Que me acusaron de hacer trampa porque Rusia no es un país asiático sino transcontinental, pero que buena parte está en Asia, lo está y como realmente quería leer este libro, lo hice. Esta novela parte de la premisa que <i>El Señor de los Anillos</i> es una épica literaria escrita por los ganadores de la guerra, que idealiza a dichos ganadores y deshumaniza a los contrarios. Y no es una hipótesis descabellada, pues en ESDLA los buenos son absolutamente buenos y los malos son absolutamente malos. Algo poco natural. Aquí el autor se esfuerza en contar los acontecimientos desde el lado de los "orcos", y pongo esta palabra entre comillas por una razón muy especial que no develaré por ser algo relacionado con el final. Pues claro, los buenos son malos, los malos son buenos, es la lucha no entre el bien y el mal, sino entre la magia y la tecnología. Una buena idea para desarrollar, pero no muy bien ejecutada. Debo decir que funcionaría mucho mejor como novela independiente que como homenaje a Tolkien. Como está presentada, parece apenas un fanfic. Tuve problemas también con el lenguaje. Estoy acostumbrada a que en una novela de fantasía medieval se use lenguaje arcaico, pero eso no sucede aquí, y mencionan cosas como un tsunami en vez de una gran ola, por ejemplo. Así que al final me tardé mucho en leerlo. Finalmente lo acabé y en general fue, a pesar de sus desaciertos, un libro muy entretenido de leer.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>MARZO.</b><i> Los humanoides</i> de Jack Williamson. Como se trataba del PRIMER libro que me recomendaran en Facebook sin mayor explicación, podría haberse tratado de cualquier cosa. Pero tuve suerte de que mis amigos me conocen y no son demasiado trols, así que la primera recomendación fue un libro de ciencia ficción de la Edad de Oro. Me iba a gustar. Además, era muy corto, con una historia sencilla de aventura, secuencial, sin teorías rebuscadas y con lenguaje simple. Ideal para mí que llevaba dos meses de atraso con el reto de lectura. Aún así, no pensé que lo acabaría en tres días. El libro trata del miedo a perder la libertad en aras de la seguridad. Lo que en la novela se muestra en la forma de un grupo de carceleros benevolentes que protegen a la gente incluso de sí mismos, no es más que una metáfora de lo que hoy en día estamos dispuestos a aceptar: un ejemplo evidente, el permitir que las agencias de seguridad conozcan nuestra información personal, nos rastreen y nos filmen. El final es pesimista, lo cual no tiene nada de raro dada la época en que fue concebido el libro. Debo decir que estuvo muy divertido y que me lo imagino fácilmente como una película en blanco y negro.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>ABRIL.</b> <i>Balas perdidas </i>de Solange Rodríguez Pappe. Un libro de una autora. La primera vez que fui a Guayaquil a la Feria del Libro, Solange se acercó a mí para conocernos. Me dijo que ella era escritora de fantasía y que las escritoras debíamos unirnos. También me regaló este libro. Y como siempre sucede, tengo más libros de los que puedo leer e iba quedando entre los pendientes. Pero no más. <i>Balas perdidas</i> es un libro hermosamente diagramado, con ilustraciones en todas sus páginas, y en él se juega mucho con las tipografías: negritas, tamaños variables, mayúsculas. Esto permite resaltar el texto de forma única y afecta mucho la cadencia como se lee. El libro está compuesto por varios microcuentos. Yo no sé de teoría literaria (mi amiga Solange sí), pero si me pidieran que buscara un par de palabras para describirlos, éstas serían onírico y femenino. Pasé todo el libro como en un sueño y confieso que me atrapó y que lamenté que hubiera terminado. Hubo, sobre todo, dos cuentos que me fascinaron: uno trataba sobre dos soñadores, una llave y la muerte; el otro sobre un serrallo. Sé que es un libro que por las condiciones de su edición no es fácil de conseguir, pero si alguna vez pueden ponerle la mano encima LÉANLO.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>MAYO.</b> <i>Mejicanos en el espacio</i> de Carlos Olvera. Se trataba de leer un libro ambientado en el futuro, y éste sucede a mediados del siglo 22. Lo tenía pendiente porque hace tiempo lo vengo usando como ejemplo de análisis de neologismos en el taller de ciencia ficción con la palabra "prostimático". Y no lo había leído completo (sólo los extractos relacionados con la palabrita) y resulta que lo tenía en casa gracias a Eduardo Honey y a Miguel Ángel Fernández que siempre me regalan lo más representativo de la ciencia ficción mexicana. Este libro cuenta las aventuras de un "espaciero" mexicano que quisiera ser una suerte de Buck Rogers a lo latino, en un mundo con algunas novedades (como un gobierno dictatorial) pero con la misma sociedad. Nuestro héroe es un astronauta que sirve a la armada mexicana en misiones de exploración por las lunas de Júpiter, en una base pequeñita y atrasada al lado de la base norteamericana de avanzada. Y pues pasa en ese futuro lo mismo que pasa en el presente, porque la exploración espacial no tiene por qué necesariamente transformarnos como sociedad. Un elemento que hace especialmente interesante al libro tiene que ver con una pregunta recurrente en los ambientes literarios de habla hispana: ¿Tiene sentido hablar de ciencia ficción en países atrasados tecnológicamente? ¿Cómo podemos soñar con el estado del arte de la ciencia si no tenemos acceso a él? ¿No convierte ello a la ciencia ficción latina en una copia de la estadounidense? Mi respuesta es este libro como ejemplo y un categórico sí se puede. Sí se puede hacer ciencia ficción local con tecnología "de punta" (aunque no sea tan de punta). Además, el libro es muy divertido. ¡Jijo!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>JUNIO.</b> <i>Ahsoka</i> de E.K. Johnston. Se trataba de leer un libro que no tuviera más de dos años publicado. Pensé que me costaría encontrar qué leer porque supuse que no hacían las traducciones tan pronto y hace años que no compro ni me regalan libros escritos originalmente en español. Felizmente me equivoqué y encontré esta novela perteneciente al canon de <i>Star Wars</i>, muy adecuado ahora que me encuentro poniéndome al día con la franquicia. Esta historia está ambientada después de <i>Rebels</i>, es decir, después de la traición contra los jedis y cuenta las aventuras de la padawan de Anakin entre ese momento y su unión a la Rebelión. Como buena historia de SW, es "space opera" pura y dura, mucha aventura, muertos, torturados, malos muy malos, buenos muy buenos, honor, rescates, <i>blasters</i>, naves, <i>stormtroopers</i>, sables de luz, etc., etc., etc. Un libro entretenido, no muy bueno, tampoco malo. Se lee rápido. Me gustó, aunque admito que no me dejó nada.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>JULIO.</b> Un libro que haya estado prohibido: <i>Lolita</i> de Vladimir Nabokov. Tenía una idea sobre de qué iba la historia y había visto un fragmento de alguna de las películas. En general, la premisa es, además de osada, intersante. Una persona que admite que tiene una enfermedad mental, contándote su historia. Pensarías que podrías acabar por simpatizar o cuando menos empatizar con el narrador. Pero no, el tipo logra que te pongas en sus zapatos e igual te sigue cayendo antipático. O al menos a mí. La niña me da lástima, porque aunque tiene más defectos que virtudes, salta a la vista que es por falta de una guía adulta amorosa, madura y consciente. Mientras leía me preguntaba sin cesar que cómo pretendía salir de ese berenjenal el protagonista, porque lo que hace, aún pensando con las gónadas, es irracional (irracional no quiere decir increíble; el protagonista me lo creo y la niña también). Por otra parte, todo el tiempo pensando en cómo se le desgració la vida a la niña. En cuanto a la experiencia de lectura, debo decir que aunque el libro es relativamente corto, se me hizo larguísimo para la historia que cuenta. El estilo es pesadito, muchas expresiones en francés, mucha introspección, muchas referencias literarias (eso lo hace presuntuoso), muchas descripciones. Y conste que no tengo nada en contra de las descripciones, pero deben tener una utilidad. Muchas de las descripciones en Lolita son adecuadas, pero no todas. En fin, no puedo decir que no me haya gustado. Me gustó, pero hasta ahí.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>AGOSTO.</b> Un libro ambientado en país que no haya visitado: <i>El diario de Anna Frank</i>. Si bien la acción ocurre completamente dentro de un escondite, se trata de una familia alemana que ha emigrado tiempo atrás a los Países Bajos, por lo que su vida diaria es un buen reflejo de la sociedad europea de la época de la Segunda Guerra Mundial. Era un libro que me debía desde siempre. No puedo hablar de su calidad literaria, porque en realidad el género epistolar no es de mis preferidos y no lo siento artístico (no estoy diciendo que no lo sea, sólo que a mí no me llega a esa parte; es una discapacidad que también tengo con la poesía). Lo leí, pues, con intención informativa. Ana murió en un campo de concentración, como mi bisabuela. Y en su diario cuenta con candidez adolescente cómo vivieron las medidas antijudías durante la invasión alemana en Holanda, primero, y su encierro como "escondidos", después. El reconocer aspectos de mi vida en las privaciones de su familia me llevó a pensar mucho, pero esto me lo reservo porque es muy íntimo. No quiero decir más: la lectura de este libro fue algo entre él (el libro) y yo.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>SEPTIEMBRE.</b> Un libro de un autor africano: <i>El callejón de los milagros</i> de Naguib Mahfuz. Esta novela costumbrista está ambientada en El Cairo de mediados del siglo XX. Mi papá en esa época era un niño y vivía allá. Es un libro corto, de lectura ágil, personajes interesantes y costumbres exóticas. Sin embargo, no me dejó más allá que el entretenimiento de la mera lectura. Y una duda: ¿Mis abuelos se pelearían a golpes y a gritos como todos los matrimonios maduros que salen allí? Los gritos no tengo que imaginarlos, porque mi papá y mi mamá se gritaban mucho. Pero el recuerdo de algunas anécdotas de la niñez que contaba mi papá me hace pensar que sí. En fin, entretenido, pero poco más.</div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfRuwIK03LZcg2hstYChoRXb3Cf4Qr_KUsklvVTxd1eKlT98PFOkcbR1-NjXhxYIx0hH0UOPT8cMhxuQfPotBT5lzh19BxSXSwbiK_HyC62KOv6E2tSLwUSGc4vdowN_BekYkZog/s1600/portada.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="637" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfRuwIK03LZcg2hstYChoRXb3Cf4Qr_KUsklvVTxd1eKlT98PFOkcbR1-NjXhxYIx0hH0UOPT8cMhxuQfPotBT5lzh19BxSXSwbiK_HyC62KOv6E2tSLwUSGc4vdowN_BekYkZog/s320/portada.jpg" width="212" /></a><b></b><br />
<b><b><br /></b></b>
<b>OCTUBRE.</b> Un libro elegido por la portada, que pongo aquí al ladito. Tuve la suerte de que era un género y un autor que sabía que me iban a gustar. Se trata de una mujer cuya hija de 4 años es secuestrada y la dan por muerta. 9 años después, ella la llama por teléfono pidiéndole que vaya a rescatarla. La madre pasa por muchas aventuras para lograr localizar la secta que lleva todo ese tiempo criando/creando a su hija. Sólo por esto es una excelente novela. Hubo cosas que me parecían raras, como que la niña pudiera llamar a su madre con tanta facilidad, estando secuestrada. O que tuviera sus teléfonos, por ejemplo, el de un hotel donde se encontraba de viaje. Pero eso tiene su explicación. La tonta es la protagonista, que nada de eso le parece raro. Además de la historia en sí, hay un elemento sobrenatural que explica las motivaciones de la secta y es una suerte de Deux es Machina que permite que la resolución de la trama sea diferente de la que sería natural. Pero sólo sirve para eso, porque la historia se mantiene sin ello. Me atrapó. La leí en dos días. No podía soltarla. Altamente recomendada.</div>
<div>
<br />
<b>NOVIEMBRE.</b> Y al final me animé con <i>1Q84</i> de Haruki Murakami, ya que cumple con el reto de que su idioma original (japonés) no se escribe en alfabeto latino. Admito que me daba miedito, porque es una novela larga y aún tiene un libro adicional (que luego también leí). Y es que mucha gente ama este libro y a este autor, pero muchos otros lo consideran pesado y aburrido. Nada que ver, el libro es fantástico. Trata, esencialmente, de dos personas relativamente normales que viven en el Japón de los años 80 y profundiza al detalle en su día a día, sus sentimientos y sus recuerdos. Son relativamente normales, pero no del todo. Ambos tuvieron una infancia que no desean recordar, se distanciaron de sus padres, viven solos, no establecen relaciones profundas con nadie. Además, cada uno guarda un secreto. Y en medio de sus vidas relativamente normales ocurre algo, tan sutil que no se nota. La <i>Little People</i> ha llegado a nuestro mundo, convirtiéndolo en otro. Ya no es el año 1984, ahora es 1Q84 (éste es un juego fonético, pues en japonés el 9 y la Q son homófonos) y en el cielo penden dos lunas. Hasta el final de este libro no queda claro si los personajes fueron transportados a ese mundo o si el mundo entero se transformó. Pero no importa. Lo fantástico es delicioso y está lejos de ser el centro de la historia. En realidad, hasta ahora, es una historia de amor. Ya comencé el que sigue, porque éste termina en un cliffhanger brutal. Mi plan es leer el que falta y luego volver a leerlo. ¿Por qué? Porque leí que el autor se inspiró en los 48 movimientos del Clave Bien Temperado de Bach para los 48 capítulos de estos dos libros. Y me gustaría volver a leerlos con la música de fondo. Debe ser toda una experiencia.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>DICIEMBRE.</b> Un libro recomendado por tu autor favorito, que resulta y acontece es China Miéville y tiene una lista con los 50 libros que todo escritor socialista debe leer por su contenido político. Aunque no soy socialista y esa palabra me causa urticaria, todos los libros de esa lista que yo ya había leído me habían gustado. Pensé, pues, que servía de guía interesante. Elegí <i>La quinta cabeza de Cerbero </i>de Gene Wolfe. Es lo primero que leía de este autor. Está compuesto por tres historias distintas que suceden en un sistema binario de planetas gemelos, Sainte Croix y Sainte Anne. Según se dice allí, en el segundo había aborígenes cuando llegaron los seres humanos, hace mucho tiempo, pero en el presente del relato han desaparecido, sin dejar rastros detrás, lo que hace que mucha gente piense incluso que nunca existieron. En la primera parte se nos cuenta en primera persona la historia de un muchacho en Sainte Croix, que vive en una casa bastante peculiar y pertenece a una familia también peculiar. No digo cómo es para no revelar la trama. Esta parte me pareció interesante por lo exótico de la familia y la sociedad que describe. Pero no entendí todo el misterio con el nombre del protagonista, que se cuidan tanto de jamás decir explícitamente cuál es. Lo puedes deducir, pero aún así no entendí la gracia. La segunda parte cuenta una historia del pasado de Sainte Anne, de antes de llegar los humanos. Interesante a su manera, pero ya comenzó a hacerse pesadita. La última parte ocurre nuevamente en Sainte Croix en el presente, y trata de un personaje que apareció en la primera y que narró el relato de la segunda, y que aquí está preso y nos vamos enterando a partir de una serie inconexa de anotaciones. Esto sí me aburrió, a pesar de la única revelación realmente interesante de todo el libro. En general, me pareció inconexo y como que no tenía un verdadero conflicto con una verdadera resolución. Y el final tampoco me dijo nada. Entonces me fui a leer las opiniones de gente a la que le había gustado. Todos coinciden en la simbología y que contiene muchas referencias y que es un libro de difícil comprensión. Pues pienso que si la persona que no capta las referencias o no interpreta los símbolos se aburre, no es un buen libro. Lo peculiar es que todas estas personas aluden a la simbología, pero ninguno la explica. Finalmente me hicieron llegar un artículo que habla largo y tendido al respecto, y admito que aprendí mucho de él y comprendí por qué mi China lo consideró en su lista. El artículo está <a href="https://ultan.org.uk/confounding-the-skin-and-the-mask/?fbclid=IwAR3I5kIh5QKvRz_nJX64D-Qeutsm7vu2-5N6K6Bo9HQK6jJDOud-g3RQXhs" target="_blank">aquí</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Y ya tenemos un nuevo reto para el año que viene. Si alguien quiere sumarse, puede visitar nuestro grupo <a href="https://www.facebook.com/groups/1291728557551262/" target="_blank">RETOS LECTORES</a> en Facebook.</div>
Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-76161747561624695342018-01-01T01:09:00.000+01:002018-01-01T01:09:01.573+01:00Los libros del 2017<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSvtcNvvCmBdb-8esffHKyuw7kfW_9Sgv1bsCs799WdYb0oikTP3KotUaOFAFAIhY-AgUhB_Swhurb62l1PcHuCqYgf3SJMxNp9Zsse_ucRrYgEY-l0t-vQZhXXvYmp3FN7Z5lhg/s1600/book-863418_1280.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1280" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSvtcNvvCmBdb-8esffHKyuw7kfW_9Sgv1bsCs799WdYb0oikTP3KotUaOFAFAIhY-AgUhB_Swhurb62l1PcHuCqYgf3SJMxNp9Zsse_ucRrYgEY-l0t-vQZhXXvYmp3FN7Z5lhg/s640/book-863418_1280.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="font-family: gotham, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px;">
</div>
<br />
<ol>
<li>"La ciudad y la ciudad" de China Miéville</li>
<li>"American Gods" de Neil Gaiman</li>
<li>"Felices corvidades" de varios autores</li>
<li>"Santa Ángela del cerro y otras leyendas urbanas" de Eloi Yagüe Jarque</li>
<li>"Conde Cero" de William Gibson</li>
<li>"El informe de Brodie" de Jorge Luis Borges</li>
<li>"Coraline" de Neil Gaiman</li>
<li>"Onírica: Hijos de Iquelo" de varios autores</li>
<li>"Libros de sangre, vol. 1" de Clive Barker</li>
<li>"Historia de tu vida" de Ted Chiang</li>
<li>"Payasos malvados" de varios autores</li>
<li>"Primeros exiliados. Antología de ciencia ficción" de varios autores</li>
<li>"Visiones 2015. Antología de ciencia ficción, fantasía y terror" de varios autores</li>
<li>"Shikasta" de Doris Lessing</li>
<li>"Henry y June" de Anaïs Nin</li>
<li>"Cuentos para Algernon, año I" de varios autores</li>
<li>"Cuentos para Algernon, año II" de varios autores</li>
<li>"Cuentos para Algernon, año III" de varios autores</li>
<li>"Stardust" de Neil Gaiman</li>
<li>"El tren nocturno de la Vía Láctea" de Kenji Miyazawa</li>
<li>"Ella" de H. Rider Haggard</li>
<li>"Maus: relato de un superviviente. I. Mi padre sangra historia" de Art Spiegelman</li>
<li>"Maus: relato de un superviviente. II. Y allí empezaron mis problemas" de Art Spiegelman </li>
<li>"El Aleph" de Jorge Luis Borges</li>
<li>"Las brujas de Salem" de Arthur Miller</li>
<li>"Embassytown" de China Miéville</li>
<li>"Libros de sangre, vol. 2" de Clive Barker</li>
<li>"Los hijos de Anansi" de Neil Gaiman</li>
</ol>
<div>
Pocos para lo usual, aunque no por mucho. Pero es que este año fue muy difícil y complicado. Veremos qué me depara el 2018. Ojalá muchas ganas de leer.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Veamos la estadística:</div>
<div>
<ul>
<li>32% fantasía</li>
<li>29% ciencia ficción</li>
<li>21% otros géneros</li>
<li>19% terror</li>
</ul>
</div>
<b><span style="color: #6aa84f;">Lo mejor:</span><span style="color: #38761d;"> </span></b>todo lo de China Miéville (como siempre), Neil Gaiman, Clive Barker y los Cuentos para Algernon. Neil Gaiman es mejor escribiendo novelas que cuentos. Clive Barker es mejor con la fantasía oscura que con el horror, pero éste también lo domina muy bien. Y es muy original. Cuentos para Algernon es un blog que se dedica a traducir al español de forma legal muchos cuentos de los autores contemporáneos de literatura fantástica. Recomendado para cualquiera, es lo máximo de los máximo. El libro de Kenji Miyazawa fue una sorpresa. Hermoso. <div>
<br /></div>
<div>
<b><span style="color: #cc0000;">Lo peor:</span></b> Jorge Luis Borges. En la universidad me encantaba, pero ahora no lo aguanto. Y casi todas las antologías de autores varios, esperaba mejor nivel, pero qué va.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Publicación lista, me voy a cenar y empezar mi pijamada de año nuevo. ¡Salud!</div>
<div>
<br /></div>
Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-68537020291786578822017-12-30T15:08:00.001+01:002017-12-30T15:12:14.508+01:00Mi reto de lectura de 2017Hace un año me enamoré del reto de lectura de Huff Post y, como es más divertido hacerlo acompañado, creé un grupo en Facebook para ello. Algunos lo terminaron, otros no, algunos lo hicieron en orden, otros no, algunos se retrasaron, pero no todos. Y ya estamos planeando otro reto para el 2018.<br />
<br />
El reto 2017 consistió en lo siguiente:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTQLeFyYQvUEKIaHB0SqSKnAj9t4n-p7eE9q-weVxidEtHA1xluW3FcEw_AxxkuUdY8K_PGZnlZsgS-nuptaHgDTvFIcv-RrTmQCJ34SPo7bGjiZG_Nl5XzGTmurbXdTOXBWGh0w/s1600/15780726_10210357603310673_3089453771559422547_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="353" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTQLeFyYQvUEKIaHB0SqSKnAj9t4n-p7eE9q-weVxidEtHA1xluW3FcEw_AxxkuUdY8K_PGZnlZsgS-nuptaHgDTvFIcv-RrTmQCJ34SPo7bGjiZG_Nl5XzGTmurbXdTOXBWGh0w/s1600/15780726_10210357603310673_3089453771559422547_n.jpg" /></a></div>
<br />
Me gustaría hacer algunos comentarios sobre cómo seleccioné los libros para leer y recordar también mis impresiones al respecto.<br />
<br />
<b>ENERO:</b> un género que no hubiera leído antes. Esto fue un reto habida cuenta que no tenía ganas de salirme de la literatura fantástica, pero felizmente dentro de ella aún hay muchos subgéneros que no he leído. Escogí, pues, el <i>mythpunk</i>, rama de la ficción especulativa que parte del mito y el folclor y le añade elementos de fantasía posmoderna. Se caracteriza por mostrar modas barrocas multiculturales y una sexualidad alternativa, hacer reescrituras estrafalarias de cuentos de hadas tradicionales, incorporar una ansiedad penetrante y miedo ante un inevitable cambio, usar un simbolismo elaborado y complejo y hacer reinterpretaciones radicales. Aproveché de encarar un libro de los que tengo pendientes hace mucho: <i>American Gods</i> de Neil Gaiman. Me costó engancharme, pero al final lo hice y debo decir que me gustó mucho. Lo suficiente para leer más adelante en el año otra novela ambientada en el mismo mundo, <i>Anansi Boys</i>, que me gustó muchísimo más. Estas dos novelas transcurren en un mundo como el nuestro, pero en el cual los dioses hacen y deshacen a su gusto. ¿Cuáles dioses? Pues avatares de todos los dioses que los inmigrantes se trajeron a los Estados Unidos a lo largo de su historia. El primer libro está protagonizado por un humano que se ve impulsado a trabajar para Odín, y el segundo por los hijos de Anansi.<br />
<br />
<b>FEBRERO:</b> un autor de tu zona. ¿Mi zona donde nací o mi zona donde vivo? Logré resolver las dos cosas, porque Eloi Yagüe nació en Valencia (España) como yo, y vive y publica en Caracas. Tenía dos libros pendientes de él; uno era una novela negra, género que no me apasiona, y el otro era una colección de relatos policiales, pero con algunos toques fantásticos. Me decanté por éste, titulado <i>Santa Ángela del Cerro y otras leyendas urbanas</i>. El libro es muy fácil de leer, está conformado por once cuentos muy cortos, todos protagonizados o narrados por periodistas de sucesos. Es un libro muy local, que usa escenarios que tocan la fibra de cualquier caraqueño. A quien le guste el género, yo creo que este libro le va a gustar. Yo me entretuve leyéndolo, lo cual no está mal.<br />
<br />
<b>MARZO:</b> un nombre de mujer en el título. <i>Coraline</i> de Neil Gaiman. Coraline es una niña que se aburre y sus padres, por supuesto, están demasiado ocupados para ella. Detrás de una misteriosa puerta habitan su otra madre y su otro padre, quienes la quieren y hacen por ella todo lo que sus padres verdaderos no. Suena bien, excepto que quieren que se quede para siempre, y coserle botones en sus ojos como los de ellos. Se trata de un cuento infantil, es muy corto, las acciones se suceden con rapidez y la trama es sencilla, pero inteligente. Una vez, un maestro me dijo que el gran pecado que no debe cometer un autor de literatura infantil es creer que los niños son tontos; Gaiman no comete ese pecado. De este libro, Tim Burton hizo una película animada. Recomiendo el libro. Fue muy divertido.<br />
<br />
<b>ABRIL:</b> un libro de un Nobel. Fue la oportunidad perfecta de averiguar si algún Nobel había escrito literatura fantástica, y resulta de Doris Lessing sí. En 2007 recibió el Premio Nobel de Literatura por su «capacidad para transmitir la épica de la experiencia femenina y narrar la división de la civilización con escepticismo, pasión y fuerza visionaria». Elegí esta autora porque es el único Premio Nobel que escribió ciencia ficción, por lo cual de paso fue muy criticada en los círculos literarios. <i>RE: Planeta colonizado 5 Shikasta</i> es la única novela de ciencia ficción de ella que conseguí en español, afortunadamente es la primera de la serie de Canopus en Argos. La novela dificulta la suspensión de la incredulidad, pues aunque especula mucho sobre la sociedad humana, y eso lo hace muy bien, todo el asunto está coloreado de misticismo, con paralelismos muy evidentes con el concepto de Dios y el Diablo. Honestamente me pareció un argumento un tanto simplón, y la lectura se me hizo pesada a ratos. Pero no es mala: aunque no puedo decir que la disfruté, me alegra haberla incorporado a mi cultura general.<br />
<br />
<b>MAYO:</b> biografía o libro epistolar. Un verdadero reto, porque no me gustan ninguno de los dos. En un taller habían recomendado los diarios de Anaïs Nin, como una muestra de literatura erótica, así que pensé que un diario, que es una especie de autobiografía y además está redactado en la forma de cartas, podía más o menos satisfacer la categoría. Tomé el primer volumen, <i>Henry y June</i>, que contempla la época en la que Anaïs conoce a Henry Miller y a su esposa June y acaba enredada en la cama con él y fantaseando con ella. Pues ni me gustó la lectura (la autora y protagonista me cayó francamente pesada) ni el tema (más que erótico era... cómo decirlo... vulgarmente sexual). Me aburrió y no me hace apetecer leer el resto de los diarios.<br />
<br />
<b>JUNIO:</b> un libro del que pueda ver la película. Me costó elegir porque de casi todos los que me apetecía leer ya había visto la película (siempre veo la película antes, porque de otro modo me decepciono un montón). Finalmente elegí <i>Stardust</i> de Neil Gaiman, literatura juvenil, ya que de por sí venía leyendo varios libros de este autor. De Gaiman tengo que decir que sus libros me entretienen, pero poco más. <i>Stardust</i> por el contrario fue una sorpresa agradable. Sin olvidar que es una historia simple, lo juvenil se le nota, mis expectativas eran bajas. Creí que no podría haber mucha originalidad en un libro donde los humanos pueden pasar a un reino mágico llamado Faerie. Pero allí las hadas y otras criaturas no son las típicas y la historia, aunque más o menos predecible, tiene un final feliz. ¿Veré la película? No sé. Eso no es parte del reto.<br />
<br />
<b>JULIO:</b> un libro cuyo protagonista sea un niño. Se me ocurrió probar con Kenji Miyazawa, un autor que no conocía, y elegí el libro titulado <i>El tren nocturno de la Vía Láctea</i>. Me gustó. Si bien el libro no es una sola historia, sino tres, y la última está protagonizada por un adulto, considero que cumple con el requisito en su mayoría. El primer cuento, que le da su nombre al libro y que además ocupa más de la mitad de su longitud total, trata sobre un niño que hace un viaje por la Vía Láctea, un viaje que, pronto sabemos, es el que realizan las almas de los muertos en su camino al Cielo. Este cuento es resaltante porque, más que triste, es nostálgico. El segundo cuento se enfoca más en las travesuras de la niñez y también en esa magia en la que los niños creen, pero los adultos no. Cuando llega el nuevo alumno a la escuela y los chicos comienzan a creer que en realidad es el espíritu del viento, Matasaburo, lo único que puede explicar que uno de ellos se salve de perderse en la montaña es, o una suerte increíble o que de verdad estaba cerca Matasaburo. El tercero es protagonizado por un violoncelista. Uno muy malo. Que tiene que practicar mucho, porque es muy, muy malo. Pero una noche lo visita un gato que habla. Otra, un cuclillo. Otra, un tejón. Luego un ratón de campo bebé con su mamá. Y ocurre la magia. Yo recomendaría mucho el libro, pero no es apto para personas melancólicas.<br />
<br />
<b>AGOSTO:</b> un best-seller. Hay muchas formas de elegir un best-seller. La que yo utilicé fue irme a Wikipedia a buscar los libros más vendidos en toda la historia. En la tabla de aquellos que habían vendido más de 100 millones de copias en toda su historia aparecían libros muuuuuuuy viejos y los que no lo eran tanto ya los había leído, con la única excepción de un libro de un escritor chino que no encontré. Me fui entonces a la siguiente tabla, la de 50 a 100 millones de ejemplares vendidos. Y muchos los había leído ya. De los que quedaban hubo pocos que me llamaran la atención. Así fue que me quedé con <i>Ella</i> de H. Rider Haggard, un libro con un título tan anodino que me pregunté por qué podría haber sido tan vendido. Bueno, fue entretenido. Un joven recibe como herencia el encargo de vengar la muerte de un antepasado a manos de una mujer inmortal. Como buen inglés, no se lo cree, pero le da curiosidad, así que emprende el viaje por África hasta que la encuentra y cae en las redes de su belleza antinatural. Caníbales, magia ancestral, aventura, paludismo, un noble salvaje, todos los tópicos. Estuvo chévere. Y de lectura ligera. Lo recomendaría, aunque no es una lectura imprescindible.<br />
<br />
<b>SEPTIEMBRE:</b> un cómic o novela gráfica. No soy muy aficionada a los cómics. Menos si son de superhéroes o similares. Me cuestan. Siento aversión por la mayoría de los dibujos. A menudo no entiendo lo que sucede. En fin, no van mucho conmigo. Pero en ocasiones he encontrado cosas que me han gustado mucho. Las puedo contar con los dedos de una mano. <i>Persépolis</i>, de Marjane Satrapi. <i>El Eternauta</i>, de Héctor Germán Oesterheld. <i>Druuna</i>, de Paolo Eleuteri Serpieri. Para este reto pedí recomendaciones. Al final me decidí por <i>Maus</i> de Art Spiegelman, los dos tomos para tener la historia completa. El dibujo me resultaba agradable. Y la historia me llegaba al corazón. Se trata del relato de un superviviente de Auschwitz, el campo de concentración de donde no salieron las 53 personas de mi familia que fueron llevadas allí. Las historias sobre el holocausto son parte de mi historia, aunque no lo viví, ni conocí a nadie que haya sobrevivido, ni conocí a los que murieron en ese lugar. Mis abuelos huyeron de Alemania a tiempo, y en Egipto nacieron mi padre y mi tío. Mi abuelo supuestamente no era judío, pero mi abuela sí, y él no quería convertirse en un soldado de Hitler. Se fueron, dejando todo atrás, renunciando a la nacionalidad alemana, convirtiéndose en apátridas, ciudadanos de ningún lugar y extranjeros de todas partes. Pero debería hablarles del cómic. Es bueno, pero es duro. A pesar de que fue contado de forma bastante desapasionada, muestra todo lo feo. Y te enseña una cosa: que a veces debes hacer lo que debes hacer si quieres sobrevivir. Aunque eso yo ya lo sabía. Lo recomiendo especialmente a quienes vivimos bajo el yugo de la depresión socialista-madurista, porque ayuda a recordar que aún tenemos razones para sonreír.<br />
<br />
<b>OCTUBRE:</b> un libro escrito antes de que naciera. Fue una relectura, aunque se sintió como si fuera la primera vez porque no me acordaba de nada: <i>El Aleph</i> de Jorge Luis Borges, un libro de relatos. En el colegio leí a Kafka y me gustó. En la universidad leí a Borges, y me gustó también. Pero ha pasado mucha agua bajo el puente y ya no soy la misma de entonces. Borges me pareció insufrible en su lenguaje arrogante y su afán de demostrar lo culto que era, más que en contar una historia. Y es precisamente eso lo que no me gusta de la Literatura (con mayúscula), que a menudo prioriza el lenguaje sobre la historia. Me aburre. Por eso regreso una y otra vez al género, donde la historia es más importante. Tengo miedo de releer a Kafka, y no lo voy a hacer.<br />
<br />
<b>NOVIEMBRE:</b> una obra de teatro. Me costó elegir. Empecé varias y las abandoné. Al final caí en ésta por casualidad y me gustó mucho. Se trata de <i>Las brujas de Salem</i> de Arthur Miller. Es corta, de lectura ágil, emocionante. Y despertó mi curiosidad por el caso real en el que está (libremente) inspirado.<br />
<br />
<b>DICIEMBRE:</b> un libro que dejé a medias. Cuando se me empezó a atrasar el reto estaba leyendo <i>Embassytown</i> de China Miéville y lo tuve que dejar para dedicarme a los demás. Así que lo retomé aquí. Tan <i>weird</i> como cualquier libro de este autor, pero además muy CiFi. La premisa lingüística en la que descansa todo el conflicto me gustó, pero el desenlace además me encantó. Ay, ya casi no me quedan libros de Miéville por leer, snif.<br />
<br />
Si alguien quiere unirse al reto del año entrante, puede visitar nuestro grupo <a href="https://www.facebook.com/groups/1291728557551262/" target="_blank">RETOS LECTORES</a> en Facebook.Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-3840856657874324262017-05-12T17:08:00.001+02:002017-05-12T17:08:06.987+02:00MANIFIESTO DE LA COMUNIDAD DE CIENCIA FICCIÓN EN VENEZUELA CON MOTIVO DE LOS RECIENTES HECHOS OCURRIDOS EN EL PAÍS<blockquote class="tr_bq" style="text-align: left;">
“—¿Por qué van los soldados? ¿Por qué un<br />
hombre va a matar a desconocidos?<br />
—Pero si los soldados están para eso”.<br />
<div style="text-align: left;">
<b>Ursula K. Le Guin, <i>Los desposeídos</i></b></div>
</blockquote>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>LAS UTOPÍAS NO EXISTEN</b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
En 1516 Tomás Moro escribió uno de los antecedentes más importantes de lo que hoy llamamos ciencia ficción: <i>Utopía</i>. Una visión de la sociedad perfecta donde todos vivían en armonía trabajando para el bien común, adoraban a Dios sin complicaciones, y no conocían el odio, la envidia, o el pecado. Algo similar a lo que, siglos después, retratarían las hermanas Wachowski en <i>The Matrix</i>: un prototipo de matriz que proveía de eterna satisfacción a los humanos conectados a ella.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
El siglo XX, que fue testigo del ascenso y popularidad de la ciencia ficción, también vio el auge de regímenes como la Unión Soviética y la Alemania Nazi, promesas concretas de sociedades perfectas llevadas a la práctica, degeneradas en algunos de los actos criminales más cruentos vistos en la historia. No la utopía, sino la distopía, el mal lugar, el que por más que parezca pesadilla, es muy real para quien la padece. Un término devenido de los griegos "<i>no</i>" y "<i>lugar</i>", las utopías, por definición, no existen. Infinidad de autores de ciencia ficción lo demostraron y aún insisten, porque hace falta, porque las distopías sí existen.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
El día de hoy, Venezuela se sumerge en la anomia tras la promesa del futuro perfecto. La comunidad nacional dedicada a la literatura de género, que como todo el sector literario ha sido testigo y víctima de la evaporación de espacios culturales libres, ve comprobadas las peores desazones de la ciencia ficción: un gobierno que conquista lentamente espacios con una neolengua, demanda la total devoción de una ciudadanía sumisa, justificando la traición entre familiares, enunciando que la matriz es perfecta, así estés conectado a un sistema que realmente te mata. Decía Ursula K. Le Guin en <i>Los desposeídos</i>: “El individuo no puede negociar con el Estado. El Estado no reconoce otro sistema monetario que el del poder, y él mismo acuña las monedas”; George Orwell añade en <i>1984</i>: “La Humanidad es el Partido. Los otros están fuera, son insignificantes”.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Dice el lugar común que 1984 es una advertencia y no un manual de instrucciones, pero la frase es pertinente. Los aquí firmantes, asociados a la ciencia ficción y literatura fantástica venezolana, alzamos nuestra voz promoviendo el arte como resistencia. En poco más de un mes de lucha, tenemos treinta y ocho muertos confirmados*, así como centenares de heridos y detenidos de forma violenta e irregular, jóvenes en su mayoría: la promesa de un futuro que ya nunca será. Exhortamos a todos los artistas de las diversas disciplinas a que nos tomemos de las manos y recordemos aquella frase de <i>V de Venganza</i>: “Los ciudadanos no deben temer al gobierno, el gobierno debe temer a los ciudadanos”.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Porque ante la distopía, uno no puede darse el lujo de la indiferencia.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
En Venezuela, a los doce días del mes de mayo de dos mil diecisiete.</div>
<br />
<i>Juan Carlos Aguilar</i><br />
<i>Milan Banjanin</i><br />
<i>Rafael Baralt Lovera</i><br />
<i>Marco Antonio Bastardo Ordaz</i><br />
<i>Ana Camacho Guerrero</i><br />
<i>Julio Nicolás Camacho</i><br />
<i>Yadira Camacho</i><br />
<i>Carlos Eduardo Demoly Briceño</i><br />
<i>Víctor Drax</i><br />
<i>Rafael Eduardo Figueredo Oropeza</i><br />
<i>Iliana Gómez Berbesí</i><br />
<i>Jorge Gómez Jiménez</i><br />
<i>Gabriela González</i><br />
<i>Javier E. González F.</i><br />
<i>José Eduardo González Vargas</i><br />
<i>Romelia Guerrero de Camacho</i><br />
<i>Miguel Humberto Hurtado</i><br />
<i>Gonzalo Jiménez Sagarzazu</i><br />
<i>Kira Kariakin</i><br />
<i>Gonzalo Lucena</i><br />
<i>Carlos Francisco Millán Verde</i><br />
<i>Guillermo Moreno</i><br />
<i>Joseín Moros</i><br />
<i>Guido David Nuñez-Mujica</i><br />
<i>Danny J. Pinto-Guerra</i><br />
<i>Juan Raffo</i><br />
<i>Luis Rivas</i><br />
<i>Alcides Del Valle Rojas Barroso</i><br />
<i>Carlos Rosi</i><br />
<i>Soledad Santamarina</i><br />
<i>Enza Scalici</i><br />
<i>Alejandro Sosa</i><br />
<i>Sergio Soto</i><br />
<i>Susana Sussmann</i><br />
<i>J. Andrés P. Tovito</i><br />
<i>William A. Trabacilo</i><br />
<i>José Urriola</i><br />
<i>Vladimir Vásquez F.</i><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">* Según cifras manejadas por PROVEA.</span></div>
Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-27809448456206015032017-02-06T14:17:00.001+01:002017-02-06T14:17:54.802+01:00Lo interesante de la semana<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUZLyE78-CtqKTDpzJ8nORxe9_lBtqungmymXZSSq6FH7pqRB0iNQ0QZXCyQRw1fXHC1S_sy-dRol3OgrMzDzN5O5Roes_Ps2IJdnc2HAm8XQsB82JnfzWeoxw7IpYWR8uJv9jUg/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUZLyE78-CtqKTDpzJ8nORxe9_lBtqungmymXZSSq6FH7pqRB0iNQ0QZXCyQRw1fXHC1S_sy-dRol3OgrMzDzN5O5Roes_Ps2IJdnc2HAm8XQsB82JnfzWeoxw7IpYWR8uJv9jUg/s640/1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Esta semana leí varias cosas que me resultaron cuando menos curiosas. He aquí un pequeño resumen. Si no te molesta leer en inglés, allí están los enlaces de las fuentes, pero si no te gusta al menos entérate con mi resumen.<br />
<h2>
Dibujos que flotan</h2>
Si haces un dibujo con marcador de pizarra sobre un plato o bandeja de cerámica o metal, y luego agregas agua poco a poco, el dibujo se despega y flota en el agua. <a href="http://www.microsiervos.com/archivo/ciencia/dibujos-rotulador-agua.html" target="_blank">Aquí está una explicación y el video.</a> En cuanto tenga chance lo haré en casa con Tanis.<br />
<h2>
Robots en Próxima Centauri</h2>
Stephen Hawking hace un tiempo propuso que se enviaran montones de navicitas en miniatura hacia el sistema estelar de Alfa Centauri, impulsadas con un láser gigante. Y hace pocos meses se anunció un planeta tamaño Tierra orbitando Próxima, una de las estrellas del sistema. <a href="http://news.nationalgeographic.com/2017/02/closest-earth-planet-proxima-b-centauri-solar-sail-space-science/" target="_blank">Un grupo de astrofísicos propone que se deje una navecita en óribta del planeta para poder fotografiarlo a placer</a>. Así que podríamos tener otro planeta visitado por robots en un futuro no tan lejano.<br />
<h2>
¡Momias!</h2>
<a href="http://historiasdelahistoria.com/2017/02/01/la-usos-se-les-ha-dado-las-momias-egipto-lo-largo-la-historia" target="_blank">A lo largo de la historia se usaron las momias para cualquier cosa menos para estudios científicos o históricos</a>. Por ejemplo, en Europa en el siglo XVI se vendía polvo de momia como remedio para todos los males. En el siglo XIX se hacían fiestas de "desvendado de momias". Toda una diversión de la alta sociedad. También se usaban las momias para fabricar un pigmento: el marrón momia. Por cierto, a las mujeres bellas se las dejaba empezar a descomponer antes de embalsamarlas, para evitar que abusaran de sus cuerpos. El embalsamador que sólo la embalsamare, buen embalsamador será. ¿Sabían que la palabra momia proviene de una que en persa significaba betún o asfalto?<br />
<h2>
Pistolas taser</h2>
<a href="http://www.fogonazos.es/2017/02/por-que-las-pistolas-taser-sueltan.html" target="_blank">Las pistolas taser, cuando son disparadas, sueltan un montón de papelillos</a>. Cada uno de ellos lleva impreso el serial del arma. Es de utilidad para rastrearla en una escena del crimen. La idea es que no se quiera usar para cometer un crimen, ya que limpiar la escena sería harto difícil.<br />
<h2>
Cangrejos pom-pon</h2>
Hay unos cangrejos que agarran pequeñas anémonas en sus pinzas. Con ello se protegen de sus predadores, y a la vez las anémonas se alimentan de los restos de comida de los cangrejos. <a href="http://news.nationalgeographic.com/2017/01/crabs-anemones-pom-pom-clones-fight/" target="_blank">Tanis y yo vimos un video que muestra a dos cangrejos peleando por un par de anémonas, y al final uno de ellos parte en dos a la anémona que le quedó, obligando a las partes a regenerarse en dos nuevas anémonas</a>.<br />
<h2>
El método 100:10:1</h2>
Escribe 100 ideas en un cuaderno. Como la ley de Sturgeon dice que el 90% de todo es basura, elige las mejores 10. Y luego, de esta lista, seleccionas una: es la que desarrollarás. Si una vez comenzaste el desarrollo, ves que no era tan buena idea, regresa a la lista de 10 y selecciona la segunda mejor. <a href="https://hipertextual.com/2017/02/metodo-100101-ideas-creativas" target="_blank">Se usa en la creación de videojuegos</a>, pero es útil para cualquier trabajo creativo.<br />
<h2>
Luna ladrona</h2>
Una vez al mes, durante unos cinco días, la Luna se acerca tanto a la Tierra que <a href="https://www.fayerwayer.com/2017/01/descubren-que-la-luna-esta-robando-oxigeno-de-la-tierra" target="_blank">logra llevarse unas 26 mil moléculas de oxígeno ionizado por segundo</a>. Lo bueno es que es tan poquito que no nos afecta.<br />
<h2>
Una calavera en un museo</h2>
En el Museo Carnegie de Historia Natural de Pittsburgh, durante unos estudios en los que se incluyó una tomografía, <a href="https://hipertextual.com/2017/01/taxidermia-humano-verreaux" target="_blank">encontraron una calavera humana real en el interior de una maqueta que representa a un hombre siendo atacado por un león</a>. Esta maqueta fue hecha por los hermanos Jules Pierre y Edouard Verreaux en el sigklo XIX, y usaron una calavera real, condientes y todo, para darle el máximo realismo. Total, entonces no era ilegal hacerlo.<br />
<h2>
La fiesta de los viajeros del tiempo</h2>
<a href="https://www.xataka.com/investigacion/el-dia-en-que-stephen-hawking-organizo-la-fiesta-del-siglo-y-no-fue-nadie" target="_blank">Stephen Hawking hará una fiesta en Cambridge el día 28 de junio del 2009</a>, exclusiva para viajeros del tiempo. Huelga decir que no fue nadie, así que parece que no se puede viajar atrás en el tiempo, o nadie quiere ir a pasar un rato con el buen Stephen.<br />
<h2>
Exoplanetas danzando</h2>
<a href="http://news.nationalgeographic.com/2017/01/exoplanets-orbit-star-solar-system-space-science/" target="_blank">Aquí se puede ver una composición animada</a> con cuatro planetas orbitando una estrella de la constelación del Pegaso, que está a unos 129 años-luz de nosotros. La animación se hizo con imágenes tomadas durante siete años.<br />
<h2>
Un volcán que hace erupción cada hora</h2>
Se trata del volcán Santa María en Guatemala, y <a href="http://news.nationalgeographic.com/2017/01/santa-maria-volcano-guatemala-erupts-every-hour-science/" target="_blank">durante los últimos 94 años se ha registrado una erupción cada hora</a>. Si bien muchos volcanes presentan erupciones recurrentes, éste es único por su regularidad. Lo que sí es impredecible es la magnitud de cada una: a veces son columnas de humo, otras pequeños ríos de lava, otras verdaderas explosiones.Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-90198779165134471972017-02-01T22:54:00.002+01:002017-02-01T22:54:35.409+01:00"American Gods" de Neil Gaiman<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYwpxIBaygkHnzileMtY9uAP0UJAa3sLurjibihCc375ztZzBL1zxbA2xwrVEOgz-GIYH-KS6CSsN-oSaNhQ2eaE4P9tPmeVKoAL8nfyZzGyOkKJX4JDjIC8957EmB8Gnf6NCZBA/s1600/neil-gaiman-american-gods.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYwpxIBaygkHnzileMtY9uAP0UJAa3sLurjibihCc375ztZzBL1zxbA2xwrVEOgz-GIYH-KS6CSsN-oSaNhQ2eaE4P9tPmeVKoAL8nfyZzGyOkKJX4JDjIC8957EmB8Gnf6NCZBA/s640/neil-gaiman-american-gods.jpg" width="590" /></a></div>
<br />
Este año me anoté en un reto de lectura propuesto por Huff Post, que comienza enero con la lectura de un libro de un género que antes no hubiera leído. Después de revisar las distintas opciones, y manteniendo mi fidelidad al fantástico, elegí <i>mythpunk</i>.<br />
<br />
<h4>
<i>Mythpunk</i></h4>
<br />
El <i>mythpunk</i> es un subgénero de la ficción mitológica que toma los cuentos de hadas y el folclor clásico y las reescribe bajo la estética hiperpoética posmoderna. Al menos eso dice la definición que podemos conseguir por ahí, pero eso implicaría que está escrito en verso y como hipertexto (o sea, que necesita un medio digital para explotar todas sus posibilidades), y eso no es cierto en la gran mayoría de los ejemplos de <i>mythpunk</i> que coseguí por ahí. Con lo de posmoderno sí estoy de acuerdo.<br />
<br />
El término fue acuñado por la autora Catherynne M. Valente para describir una rama de la ficción especulativa que parte del mito y el folclor y le añade elementos de fantasía posmoderna: fantasía urbana, poesía confesional (la expresa detalles íntimos de la vida del poeta), narración no lineal, calistenia lingüística, <i>worldbuilding</i> y fantasía académica. Se caracteriza por mostrar modas barrocas multiculturales y una sexualidad alternativa, hacer reescrituras estrafalarias de cuentos de hadas tradicionales, incorporar una ansiedad penetrante y miedo ante un inevitable cambio, usar un simbolismo elaborado y complejo y hacer reinterpretaciones radicales.<br />
<br />
Podemos encontrar manifestaciones del <i>mythpunk </i>en algunas obras literarias de Andrea Jones, Francesca Lia Block y Catherynne Valente, pero también se ha manifiestado en la música (The Decemberists), el cine (El laberinto del fauno), la joyería y otras formas.<br />
<br />
Algunos elementos que se ven en obras <i>mythpunk</i> son: temas de la cultura oriental, personajes que rompen la cuarta pared, monstruos gentiles, heroicos e incomprendidos, personajes extremadamente excéntricos, otros que hablan en parábolas o con metáforas barrocas, deconstrucción de los cuentos de hadas y cuentos de hadas fracturados y con alternativas macabras, cuentos dentro de cuentos dentro de cuentos, la belleza y la miseria como compañeros cercanos, surrealismo a veces excesivo, imaginería perturbadora, animales parlantes...<br />
<br />
<h4>
American Gods</h4>
<br />
El libro fue publicado el 19 de junio de 2001 por <i>Headline</i> en el Reino Unido y por <i>William Morrow</i> en los Estados Unidos. Yo leí la edición X Aniversario, que contiene algunas cosas que fueron eliminadas por los editores en su primera edición.<br />
<br />
La trama del libro sigue las aventuras de Sombra (Shadow en el texto original), liberado de prisión unos días antes debido a la muerte de su mujer, Laura, en un accidente de tráfico en el que también muere su mejor amigo. Todos los planes de Shadow para cuando saliese de prisión (estar con su mujer y trabajar para su amigo) se vienen abajo. Shadow empieza a trabajar para el Sr. Wednesday (Sr. Miércoles) como guardaespaldas, y de esta forma viaja por los Estados Unidos, visitando viejos colegas de Wednesday. Con el tiempo la historia revela que Wednesday es una encarnación de Odín y está reclutando viejos dioses, cuyos poderes han disminuido por el tiempo y la falta de creyentes, para participar en una guerra contra los nuevos dioses, manifestaciones de la tecnología moderna (Internet, medios, transporte, etc.). La novela está llena de personajes mitológicos de diversas culturas, como el dios Odín, Loki, Chernabog, las Zoryas, las Nornas, Anansi, Eostre, Kali, Thoth, Anubis, Horus, Bast y muchos más. También hay muchos personajes mitológicos, algunos personajes de The Sandman y otros personajes mitológicos pero no divinos, figuras legendarias o héroes del folklore estadounidense, como Johnny Appleseed.<br />
<br />
Muchos lugares reales y turísticos aparecen en el libro, como la "Casa en la Roca" (y su "carrusel más grande del mundo") y Rock City. Gaiman aclara en una introducción que utilizó muchos lugares reales que uno puede realmente visitar.<br />
<br />
El libro ganó, en el 2002, el premio Hugo, el premio Nébula, el premio Locus y el Bram Stoker, todos a la mejor novela. También fue nominado al premio BSFA.<br />
<br />
<h4>
Mi opinión</h4>
<br />
Pues al principio me costó mucho engancharme. No logré empatizar con Sombra ni siquiera al final del libro; es un personaje extremadamente plano que jamás nos muestra sus emociones. Se dice explícitamente en el libro que él "parece que no estuviera vivo" e imagino que la idea del autor era que resultara dramático que Sombra "pareciera realmente vivo" cuando se estaba muriendo. Pero ni así. Wednesday está hecho para caer mal, y no se redime. Los demás personajes, mucho más carismáticos, son casi todos de relleno, aunque su presencia es lo que le da vida a la novela. Digamos que son un relleno necesario y sabroso, pero relleno al fin. Por otra parte, la historia está contada como un cuento de viajes, y eso nunca me ha llamado mucho la atención, al menos no en los Estados Unidos, que es una cultura que no me da mucha curiosidad ni me parece interesante. Pero por el contrario, amé los interludios, especialmente el de la chica que fue desterrada a América y siempre dejaba el plato de leche en la puerta trasera, y la del <i>djinn</i> y el vendedor.<br />
<br />
Sin embargo, hacia el último tercio del libro me enganché. No con los personajes, sino con la historia, que pasó de ser una suerte de realismo mágico a una historia de descarada fantasía. Y me gustó el final, me gustó que no quedaron cabos sueltos, me gustó la resolución de los conflictos. Es un libro que no marcó un antes y un después, pero que disfruté, sobre todo al final, y que me hizo admirar la técnica de su autor.<br />
<br />
En Goodreads le puse cuatro estrellas.Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-13864307205101065822017-01-27T15:02:00.001+01:002017-01-27T15:05:27.196+01:00Poka-yoke y pastillas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLMCP-3QW394MRDtI3abLv8ui394Oapqh109hIjNhmungftdsu5BtLql6VCF-rmXt4C4-MeuOafFp4kCPeZfKxAx-ewMCLW2l9zxC7QJIsiLihyphenhyphenQWFeLoYLWignPPXd0zzJIx7uA/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLMCP-3QW394MRDtI3abLv8ui394Oapqh109hIjNhmungftdsu5BtLql6VCF-rmXt4C4-MeuOafFp4kCPeZfKxAx-ewMCLW2l9zxC7QJIsiLihyphenhyphenQWFeLoYLWignPPXd0zzJIx7uA/s1600/1.jpg" /></a></div>
<br />
Leído en Wikipedia:<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
Un <b>poka-yoke</b> (en japonés ポカヨケ, literalmente <i>a prueba de errores</i>) es una técnica de calidad que se aplica con el fin de evitar errores en la operación de un sistema. Por ejemplo, el conector de un USB es un poka-yoke puesto que no permite conectarlo al revés. </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
Algunos autores manejan el poka-yoke como un <i>sistema a prueba de tontos</i> (<i>baka-yoke</i> en japonés), el cual garantiza la seguridad de la maquinaria ante los usuarios y procesos y la calidad del producto final. De esta manera, se previenen accidentes de cualquier tipo. Estos dispositivos fueron introducidos en Toyota en la década de 1960, por el ingeniero Shingeo Shingo dentro de lo que se conoce como Sistema de Producción Toyota. Aunque con anterioridad ya existían <i>poka-yokes</i>, no fue hasta su introducción en Toyota cuando se convirtieron en una técnica, hoy común, de calidad. Afirmaba Shingo que la causa de los errores estaba en los trabajadores y los defectos en las piezas fabricadas se producían por no corregir aquellos. Consecuente con tal premisa cabían dos posibilidades u objetivos a lograr con el <i>poka-yoke</i>: </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<ul>
<li>Imposibilitar de algún modo el error humano; por ejemplo, los cables para la recarga de baterías de teléfonos móviles y dispositivos de corriente continua sólo pueden conectarse con la polaridad correcta, siendo imposible invertirla, ya que los pines de conexión son de distinto tamaño o forma. </li>
</ul>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<ul>
<li>Resaltar el error cometido de tal manera que sea obvio para el que lo ha cometido. Shingo cita el siguiente ejemplo: un trabajador ha de montar dos pulsadores en un dispositivo colocando debajo de ellos un muelle; para evitar la falta de este último en alguno de los pulsadores se hizo que el trabajador cogiera antes de cada montaje dos muelles de la caja donde se almacenaban todos y los depositase en una bandeja o plato; una vez finalizado el montaje, el trabajador se podía percatar de inmediato del olvido con un simple vistazo a la bandeja, algo imposible de hacer observando la caja donde se apilaban montones de muelles. </li>
</ul>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
Este sistema radica en lo sencillo y en lo simple. Enfatiza en realizar cosas obvias en las que detecta errores o evitan que se cometan. El objetivo final es concretar un proceso o terminar un producto sin la posibilidad que de exista un defecto.</blockquote>
<br />
Y yo vengo aplicando la técnica sin saberlo con mis antihipertensivos: saco a un pastillero las grageas de la semana y así, de un solo vistazo, me doy cuenta de cuándo olvidé tomarla, sin saber que tenía nombre.Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-17542661720606819552017-01-20T21:11:00.000+01:002017-01-20T21:11:18.850+01:00Taller ESCRITURA CREATIVA DE CIENCIA FICCIÓN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN63zyso6cUnNLwIWGGtNQ9fQO6rr8OHeiQWUzcSV_-cdTyiBYEZHDJn3haqWv0qKJesHtGGSynF3hcwNv91_Iqf8R1scFAoVE7Nl2SWcmUuorKABSoSmxsS-1SWrZVIwh5mG0Jg/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN63zyso6cUnNLwIWGGtNQ9fQO6rr8OHeiQWUzcSV_-cdTyiBYEZHDJn3haqWv0qKJesHtGGSynF3hcwNv91_Iqf8R1scFAoVE7Nl2SWcmUuorKABSoSmxsS-1SWrZVIwh5mG0Jg/s640/1.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>INSCRIPCIONES ABIERTAS</b></div>
<br />
Dirigido a personas que conocen el género de la ciencia ficción. No es introductorio: para quienes deseen conocer los fundamentos del género se abrirá otro taller en abril o mayo.<br />
<br />
<b>OBJETIVOS:</b><br />
Proporcionar a los participantes fundamentos básicos para despertar su creatividad en la creación de historias de ciencia ficción. Identificación y aplicación de metodologías para despertar la creatividad literaria aplicada a la ciencia ficción. Crear ficciones breves de ciencia ficción<br />
<br />
<b>FECHA TENTATIVA DE INICIO:</b><br />
3 de febrero de 2017<br />
<br />
<b>DURACIÓN:</b><br />
6 Sesiones de 3 horas académicas c/u (18 horas académicas)<br />
<br />
<b>HORARIOS:</b><br />
Viernes de 6:00 pm a 8:15 pm<br />
<br />
<b>SEDE ACADÉMICA:</b><br />
Urb. Altamira. Avda San Juan Bosco. Edif. El Torbes. Piso 5. Ofic. 62<br />
(Al lado de Friday’s). Tlfs: 0212.2668497 / 0212.265.9491.<br />
<br />
<b>INVERSIÓN POR PARTICIPANTE:</b><br />
Bs. 21.000.00<br />
<b><br /></b>
<b>IMPORTANTE:</b><br />
TODOS LOS ALUMNOS DEBEN TRAER EL PRIMER DÍA UN CUENTO CORTO DE CIENCIA FICCIÓN DE SU AUTORÍA PARA LEER Y COMENTAR EN CLASE.<br />
<br />
<b>CONTENIDO:</b><br />
<br />
<ol>
<li>El título común: se les dará a todos los participantes un título a partir del cual deben crear una historia de ciencia ficción.</li>
<li>Desarrollo de un tema: se les dará a todos los participantes un tema para desarrollar una historia de ciencia ficción.</li>
<li>La frase de apertura: se les dará a todos los participantes una frase de apertura con la cual debe comenzar una historia de ciencia ficción.</li>
<li>La imagen que inspira: se les dará a todos los participantes una imagen que debe servir de inspiración para una historia de ciencia ficción.</li>
<li>La música como disparador: cada participante elegirá una canción de su gusto; las canciones elegidas se sortearán entre los participantes, quienes deberán buscar la canción, escucharla e inspirarse en ella para escribir una historia de ciencia ficción.</li>
<li>Conclusión y cierre</li>
</ol>
<br />
<br />
Maás información: <a href="http://icrea.org.ve/taller-escritura-creativa-para-ciencia-ficcion/" target="_blank">ICREA</a>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-70002774928085963982017-01-16T13:56:00.000+01:002017-01-16T13:56:06.319+01:00"La ciudad y la ciudad" de China Miéville<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGoLtP0kXMXWICvl1uL3TSxPq318ycYw4gz_tGpJ2R8dPFAJV31g7STOirXHEZhKSsIyGQxns5EsSXEfrcgpl76S-hxEcDGhfEvppkioL0LqiEUN15K93gYUC6X4xPd_9l7RHkVQ/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGoLtP0kXMXWICvl1uL3TSxPq318ycYw4gz_tGpJ2R8dPFAJV31g7STOirXHEZhKSsIyGQxns5EsSXEfrcgpl76S-hxEcDGhfEvppkioL0LqiEUN15K93gYUC6X4xPd_9l7RHkVQ/s400/1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Me encanta leer a China Miéville. Éste es el quinto libro que leo de su autoría (empecé por la trilogía de Bas-Lag -La estación de la calle Perdido, La cicatriz y El Consejo de Hierro- y continué con El azogue) y de lejos se ha convertido en alguien cuyas novelas me atrapan y me maravillan. Miéville es un autor que no es potable para todo el mundo: conozco más gente que no logra engancharse que gente que lo disfruta, pero a estos últimos les gusta tanto como a mí.<br />
<br />
China Miéville es un autor catalogado como de <i>new weird fiction</i>, la nueva ficción extraña podríamos decir. Este género fue definido por Jeff VanderMeer como un tipo de ficción urbana en un mundo alternativo, que transforma las ideas románticas que encontramos en la fantasía tradicional a través del uso de modelos realistas y complejos basados en el mundo real, pero en combinación con ambientaciones propias de la ciencia ficción y la fantasía. Esta definición resulta polémica y no todo el mundo la acepta, pero dice Robin Anne Reid que existe un consenso general en que el género transforma los clichés del fantástico mediante el uso de finales desconcertantes, y que rompe las fronteras entre falntasía, ciencia ficción y terror sobrenatural. Rose O'Keefe opina que la <i>new weird</i> es como un <i>sliptream</i> con ciertas inclinaciones hacia lo raro. Tuve que buscar lo que era el <i>slipstream</i>: ficción fantástica o no realista que combina elementos de fantasía, ciencia ficción y ficción literaria. También tuve que buscar qué es exactamente la ficción literaria para confirmar que es ficción con mérito literario (duh), lo cual significa que trabaja la crítica política y social o se enfoca en la condición humana, y por tanto suele discutirse en ámbitos académicos. En cualquier caso, me gustó saber que el término <i>weird fiction</i> deriva del nombre de aquella maravillosa revista "Weird Tales" cuya línea editorial incluía elementos de fantasía, terror físico y existencial y dispositivos propios de la ciencia ficción.<br />
<br />
"La ciudad y la ciudad", con una historia de corte policial, ganó el premio Locus a la mejor novela de fantasía, el premio Arthur C. Clarke, el premio Mundial de Fantasía, el premio BSFA y el Tentáculo Rojo de los Kitschies. Quedó igualada con La chica mecánica de Paolo Bacigalupi para el premio Hugo a la mejor novela y fue nominada al premio Nébula y al premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción.<br />
<br />
Lo que sigue revela detalles del mundo en el cual se desarrolla la historia, y si te gusta sorprenderte, mejor lee la novela en vez de seguir con este post. Advertido quedas, ahora sigo.<br />
<br />
<b>Trasfondo:</b><br />
<br />
"La ciudad y la ciudad" transcurre en las ciudades de Besźel y Ul Qoma. Ambas ciudades ocupan en gran medida el mismo espacio geográfico, pero mediante la voluntad enfocada de sus ciudadanos, además de la amenaza de un poder secreto conocido como la Brecha, la percepción de sus habitantes y su funcionamiento es el de que son dos ciudades diferentes. Un habitante de una ciudad debería obedientemente "desver", eliminar conscientemente de su mente o considerar como parte del panorama general, a los ciudadanos, edificios y hechos que sucedan en la otra ciudad, incluso si están a unos centímetros. Esta separación se enfatiza con los estilos a la hora de vestir, la arquitectura, la manera de caminar y la forma que tienen los habitantes de cada ciudad de comportarse. A los residentes de las dos ciudades se les enseña desde la infancia a reconocer aquellas cosas que pertenecen a la otra ciudad sin verlas realmente, como una especie de comportamiento automatizado. Al hecho de no hacer caso de estas separaciones, incluso por accidente, se le conoce como "cometer brechas", un crimen horrible para los habitantes de las dos ciudades, peor incluso que el asesinato. Las ciudades gemelas están compuestas de zonas de entramado, zonas de alteridad y zonas íntegras (<i>crosshatched</i>, <i>alter</i> y <i>total</i> en el original). Las zonas "íntegras" se encuentran por completo en una ciudad, la ciudad en la que el observador se halle en ese momento. Las zonas de "alteridad" están por completo en la otra ciudad y se debe hacer caso omiso de ellas de manera absoluta y evitarlas. Entre estos dos tipos de zona están las zonas de "entramado": pueden ser calles, parques o plazas donde los ciudadanos de ambas ciudades llegan a caminar al lado unos de otros pero "desviéndose". Los lugares que existen en las dos ciudades normalmente tienen un nombre diferente en cada una. Aparte de estas divisiones existe también la Cámara Conjuntiva, "uno de los poquísimos lugares" que existen en ambas ciudades con el mismo nombre. En vez de estar "entramada" funciona, de manera simplificada, como una frontera, pues es el único punto por donde uno puede pasar de una ciudad a la otra de manera legal y oficial. Atravesar el paso en la frontera traslada a los viajeros, geográficamente (o "topordinariamente"), al mismo punto exacto desde donde salieron, solo que en una ciudad diferente. Desde un punto de vista físico, pocas cosas diferencian las dos ciudades aparte de mínimas diferencias arquitectónicas, de vehículos y de moda, todos elementos que a los ciudadanos y visitantes se les ha enseñado a reconocer, mientras que quienes no saben nada de la separación verán las dos ciudades como una sola. Por este motivo existe un poder añadido, necesario para mantener la separación en existencia, la organización conocida como la Brecha. Cuando se da una "brecha" (en este caso referida al acto de quebrantar la barrera entre las dos ciudades), la Brecha se hace cargo de la situación y sus miembros usan su potestad para someter al autor de la brecha y llevárselo hacia un castigo desconocido, después de lo que nunca se vuelve a saber nada de los desaparecidos. A los niños y los turistas se les trata con mayor indulgencia: a los niños se les perdonan las brechas menores y los turistas son inmovilizados, expulsados y se les prohíbe la entrada a las ciudades de por vida.Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-38984447358177131842017-01-03T16:14:00.001+01:002017-01-03T16:14:52.700+01:00Los libros del 2016<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxK6qQuSOhiOR_Y6Ymo4ARjbFOIW01yFKBmv4TgQ3lU_5eg32QF9ZOWOfgEihjrVpctXCtpFILlFMZ9K13i5GoHVq0TNgkPIg7-2Fw0tCWrXWmFjAVgkigUWKqHQ_-r6tsKxLxuQ/s1600/Books-bookshelf-person-head-540w.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxK6qQuSOhiOR_Y6Ymo4ARjbFOIW01yFKBmv4TgQ3lU_5eg32QF9ZOWOfgEihjrVpctXCtpFILlFMZ9K13i5GoHVq0TNgkPIg7-2Fw0tCWrXWmFjAVgkigUWKqHQ_-r6tsKxLxuQ/s400/Books-bookshelf-person-head-540w.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Mis lecturas de este año:</b></div>
<div>
<br />
<ol>
<li>"A barlovento" de Iain M. Banks</li>
<li>"La Casa Corrino" de Brian Herbert y Kevin J. Anderson</li>
<li>"El bastón rúnico" de Michael Moorcock</li>
<li>"Imajica: la reconciliación" de Clive Barker</li>
<li>"Attack on Titan, volume 1" de Hajime Iyasama</li>
<li>"Colección de horror" de Junji Ito</li>
<li>"Attack on Titan, volume 2" de Hajime Iyasame</li>
<li>"Manual para maquetar libros electrónicos" de Proyecto Scriptorium</li>
<li>"Materia" de Iain M. Banks</li>
<li>"La jihad butleriana" de Brian Herbert y Kevin J. Anderson</li>
<li>"El Conde Brass" de Michael Moorcock</li>
<li>"El juego de las maldiciones" de Clive Barker</li>
<li>"Última generación" de Iain M. Banks</li>
<li>"La cruzada de las máquinas" de Brian Herbert y Kevin J. Anderson</li>
<li>"El campeón de Garathorm" de Michael Moorcock</li>
<li>"El ladrón de días" de Clive Barker</li>
<li>"Dos fantasías memorables. Un modelo para la muerte" de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares</li>
<li>"La batalla de Corrin" de Brian Herbert y Kevin J. Anderson</li>
<li>"La búsqueda de Tanelorn" de Michael Moorcock</li>
<li>"Sortilegio" de Clive Barker</li>
<li>"Cuentos breves y extraordinarios" de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares</li>
<li>"Calabacines en el ático: Grand Guignol" de VVAA</li>
<li>"Cupido de alas negras" de VVAA</li>
<li>"Cazadores de Dune" de Brian Herbert y Kevin J. Anderson </li>
<li>"El programa final" de Michael Moorcock</li>
<li>"Demonio de libro" de Clive Barker</li>
<li>"El libro de arena" de Jorge Luis Borges</li>
<li>"Gusanos de arena de Dune" de Brian Herbert y Kevin J. Anderson</li>
</ol>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<b>El balance: </b><br />
Menos de lo planeado como siempre, pero sigue siendo una buena cosecha; y como siempre, reafirmo que lo que amo hacer en la vida es leer.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Las estadísticas por género:</b></div>
<div>
<br />
<ul>
<li>32% ciencia ficción</li>
<li>25% fantasía</li>
<li>29% terror</li>
<li>14% lo demás (incluyendo a Borges, porque a pesar de tener relatos fantásticos me cuesta etiquetarlo como fantasía)</li>
</ul>
</div>
<div>
<b><br /></b>
<b>Las estadísticas por tipo:</b></div>
<div>
<br />
<ul>
<li>4% de libros para aprender cosas</li>
<li>10% en cómics/novela gráfica</li>
<li>86% narrativa</li>
</ul>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Lo mejor:</b><br />
Poder leer el final de la saga del Campeón Eterno, que aunque no haya podido leer las historias de todas sus encarnaciones, al menos leí todas las que pude conseguir, que duró muchas. Moorcock tenía buenas ideas, pero aunque no era super buen escritor amo esta saga.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Lo peor:</b><br />
La dupla Borges - Bioy Casares, se me hace insufrible el lenguaje intencionalmente pedante. Por separado los tolero, e incluso me gustan algunas de sus obras, pero juntos me parecieron intragables.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Hitos:</b></div>
<div>
<br />
<ul>
<li>Terminé la saga del Campeón Eterno de Michael Moorcock</li>
<li>Terminé la saga extendida de Dune de Frank Herbert y su hijo.</li>
<li>Terminé los libros que pude conseguir en español de la serie de la Cultura de Iain M. Banks.</li>
<li>¡Aprendí a maquetar libros electrónicos!</li>
</ul>
</div>
</div>
Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-12869758493436271472015-09-13T03:30:00.001+02:002015-09-13T03:30:12.537+02:00Cuento "Comprensión"Están todos invitados a acompañarnos a la presentación del libro. :-)<div><br><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicSCWieLYLDdGrlNx2Pasw8cfkRcaLbAZrFm7vbXNssXMEYLXt2EWtWu1Z4Ae8TSsyLv-IhZSLmtTIU81YGhzdxho5sKuxAFu9vAcjkBbY1O5sNhH22jk4Ctmt7H92Ez40LsHxeQ/s640/blogger-image--1825333518.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicSCWieLYLDdGrlNx2Pasw8cfkRcaLbAZrFm7vbXNssXMEYLXt2EWtWu1Z4Ae8TSsyLv-IhZSLmtTIU81YGhzdxho5sKuxAFu9vAcjkBbY1O5sNhH22jk4Ctmt7H92Ez40LsHxeQ/s640/blogger-image--1825333518.jpg"></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div></div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-36645664384838784952015-01-01T17:21:00.001+01:002015-01-01T17:21:25.114+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>LOS LIBROS DEL 2014 1) "El Caballero de las Espadas" de Michael Moorcock 2) "La isla de los cien ojos" de Mikel Santiago 3) "Tormenta de espadas" de George R.R. Martin 4) "Los Juegos del Hambre" de Suzanne Collins 5) "La Reina de las Espadas" de Michael Moorcock 6) "La tierra del cielo sin sol" de Ronald Delgado 7) "Festín de cuervos" de George R.R. Martin 8) "En llamas" de Suzanne Collins 9) "El Rey de las Espadas" de Michael Moorcock 10) "Atrapados en el Más Allá" de Roberto Avaria 11) "Danza de dragones" de George R.R. Martin 12) "Sinsajo" de Suzanne Collins 13) "El toro y la lanza" de Michael Moorcock 14) "Elantris" de Brandon Sanderson 15) "El caballero errante" de George R.R. Martin 16) "Dune" de Frank Herbert 17) "El roble y el carnero" de Michael Moorcock 18) "Memorias del proyecto I.T.G.: Alguien a quien encontrar" de Julio Nicolás Camacho 19) "La espada leal" de George R.R. Martin 20) "El mesías de Dune" de Frank Herbert 21) Cuentos de fantasía del concurso Solsticios 22) "La espada y el corcel" de Michael Moorcock 23) "Relatos de Faerûn" de varios autores 24) "A un paso del infinito" de C.J. León 25) "El caballero misterioso" de George R.R. Martin 26) "Hijos de Dune" de Frank Herbert 27) "El Campeón eterno" de Michael Moorcock 28) "Metrología general" de Susana Sussmann 29) "Alfred Hitchcock: relatos que me asustaron" de varios autores 30) "Festín de hielo y fuego" de Chelsea Monroe-Cassel y Sariann Lehrer 31) Cuentos del Sexto Concurso de la Cueva del Lobo ESTADÍSTICA: 24% ciencia ficción 62% fantasía 7% terror 7% otros (específicamente teóricos/académicos)</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-54275327287774865532014-12-24T20:09:00.001+01:002014-12-24T20:09:18.794+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>Tanis - Navidad 2014 En el día de Navidad mi mamá me regaló un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló seis hipocanicas cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló siete florecitas seis hipocanicas cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló ocho palitos siete florecitas seis hipocanicas cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló nueve cepillitos ocho palitos siete florecitas seis hipocanicas cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló diez pijamitas nueve cepillitos ocho palitos siete florecitas seis hipocanicas cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló once batitas diez pijamitas nueve cepillitos ocho palitos siete florecitas seis hipocanicas cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor En el día de Navidad mi mamá me regaló doce carritos once batitas diez pijamitas nueve cepillitos ocho palitos siete florecitas seis hipocanicas cinco abracitos cuatro sobrecitos tres twistos dos pepitos y un gran beso de amor</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-34865796574951635202014-11-29T17:23:00.001+01:002014-11-29T17:23:44.953+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>¡Feliz día, escritores!</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-1597300420017046742014-11-27T11:50:00.001+01:002014-11-27T11:50:24.329+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>“Los rusos, dentro de su dictadura, siempre eran dados a sospechar de los beligerantes capitalistas. Cuando los rumores de la noción interplanetaria consiguiese de algún modo atravesar el telón de acero, se apresurarían a declarar que: a) todo aquello era mentira: sólo era una pantalla verbal de humo para encubrir los preparativos de los fabricantes de armamentos; b) que era verdad, y los capitalistas, fieles a su conducta, habían atacado inmediatamente a los no sospechosos extranjeros con bombas atómicas; c) que fuera verdad o no, la U.R.S.S. lucharía denodadamente por la paz con todas las armas que poseía, excepto las bacterias.”</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-57115169488804019382014-11-26T22:02:00.001+01:002014-11-26T22:02:29.915+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>"Puesto que era axiomático que cualquier desgracia soviética se atribuyera, de algún modo, a los chacales capitalistas o a las reaccionarias hienas fascistas..."</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-31969319858438491872014-11-26T18:57:00.001+01:002014-11-26T18:57:57.348+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>“En varias partes del mundo se destruyeron, de cuando en cuando, algunas bolas de fuego más, y también, de vez en vez, se anunciaría el número de bolas de fuego capitalistas destruidas sobre territorio soviético, señalando las penas que sufrirían aquellos que ordenaban realizar espionaje sobre el territorio de la única verdadera Democracia del Pueblo.”</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-18644632938892507812014-11-06T22:51:00.001+01:002014-11-06T22:51:27.344+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>“La libertad es un estado de la soledad”</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-1746248996690180792014-11-04T13:11:00.001+01:002014-11-04T13:11:30.686+01:00Pensando...<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>"Alia había hecho bien su trabajo, castigando a la oposición y premiando a los aliados, disponiendo las fuerzas Imperiales en forma aparentemente fortuita, ocultando los elementos más importantes de su poder Imperial. ¡Los espías! ¡Dioses de las profundidades, cuántos espías debía tener! Halleck casi podía ver el mortal ritmo de movimientos y contramovimientos con el cual Alia esperaba mantener siempre desequilibrada a la oposición. Si los Fremen siguen dormidos, vencerá, pensó."</div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-88933051871256132152014-10-31T13:47:00.001+01:002014-10-31T13:47:07.815+01:0030 días de detalles III, día 31: un amuleto.<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'><img style='max-width:586px;' src='https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/s720x720/1383689_10204236094356775_8721108716665413318_n.jpg?oh=dc7eb1f369982480fe9046db6ce2f23c&oe=54F79C69&__gda__=1424662188_bd1198a0fc9890d27e9926907fe1e4ae'/><br/><br /><div>October 31, 2014 at 08:15AM</div><br /></div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-51856095772101709922014-10-30T20:03:00.001+01:002014-10-30T20:03:30.266+01:0030 días de detalles III, día 30: un aviso.<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'><img style='max-width:586px;' src='https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/s720x720/10393844_10204231632645235_920199688866703696_n.jpg?oh=6b8d99baf7f9458025bad9aa2d53ee8d&oe=54E9F544'/><br/><br /><div>October 30, 2014 at 02:32PM</div><br /></div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-19857688097166463172014-10-30T19:19:00.001+01:002014-10-30T19:19:36.079+01:00#30deTerror Día 30: tu historia de terror favorita. El corazón delator (título original en inglés: The Tell-Tale Heart), también conocido como "El corazón revelador", es un cuento del escritor estadounidense Edgar Allan Poe, publicado por primera vez en el periódico literario The Pioneer en enero de 1843. La historia presenta a un narrador anónimo obsesionado con el ojo enfermo (al que llama "ojo de buitre") de un anciano con el cual convive, hasta que cierto día decide asesinarlo. El crimen es estudiado cuidadosamente y tras ser perpetrado, el cadáver es despedazado y escondido bajo las tablas del suelo de la casa. La policía acude a la misma y el asesino acaba delatándose a sí mismo, imaginando alucinadamente que el corazón del viejo se ha puesto a latir bajo la tarima.<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'><img style='max-width:586px;' src='https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/s720x720/1380653_10204231447240600_8836662321913371138_n.jpg?oh=ba0f4f4afd633c58212cdce4e0c53ac0&oe=54E014D7&__gda__=1423899922_9e24a361a2b92e9bf6a8c48d5ea692ba'/><br/><br /><div>October 30, 2014 at 01:49PM</div><br /></div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-40607007689923659112014-10-30T00:48:00.001+01:002014-10-30T00:48:29.972+01:0030 días de detalles III, día 29: un número.<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'><img style='max-width:586px;' src='https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/s720x720/10390553_10204226995089299_6604775951303096190_n.jpg?oh=7a820fd715fba3b1b58eb75525813d0f&oe=54F0FD3A&__gda__=1425049217_a010974b8b520a220fc8351a4410830d'/><br/><br /><div>October 29, 2014 at 07:17PM</div><br /></div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16903287.post-21984406910137710842014-10-29T16:09:00.001+01:002014-10-29T16:09:30.464+01:00#30deTerror Día 29: La escena más sobrecogedora. Pues no he visto la película, pero creo que The Human Centipede es más que sobrecogedora.<div xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'><img style='max-width:586px;' src='https://scontent-b.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t31.0-8/s720x720/10714541_10204224162298481_7174140532745093666_o.jpg'/><br/><br /><div>October 29, 2014 at 10:38AM</div><br /></div>Susana Sussmannhttp://www.blogger.com/profile/17188567734509847294noreply@blogger.com